Vår egen TranaKorta fakta om vår egen trana Grus grus
Tranan, som finns i Sverige, kallas den eurasiska tranan. Den häckar i norra Eurasien, från nordvästra Europa och långt österut i Sibirien. Viktiga övervintringsområden finns i sydvästra Europa, främst i sydvästra delen av Spanien, där största delen av våra svenska tranor tillbringar vintern, i norra Afrika, norra hälften av Indien samt i Kina. I Sverige är tranan utbredd i så gott som hela landet, från norra Skåne till nordligaste Lappland utom i de högre fjälltrakterna.

Utseende
Tranan är vår mest högväxta fågel, ca 1,25 m hög och nästan 2,5 m mellan vingspetsarna. Den kan väga upp till 7kg. Den har som de flesta vadare långa ben och lång hals. Den har en rak, kraftig näbb med vars hjälp den kan gräva i jorden efter föda eller hacka sönder hårda frukter. Färgen är i huvudsak grå med svarta partier. Vingarnas armpennor är långa, stjärten är kort. Det bakre partiet av hjässan är helt kalt med en röd hätta. Luftstrupen löper med en extra slinga genom bröstbenet och den förlängda luftstrupen är orsaken till tranans kraftfulla, trumpetliknande läte.

Häckning
Vår svenska trana häckar på myrar, vid sjöar eller i glest trädbevuxna kärrmarker. Tranparet håller ihop livet ut, om inte något oförutsett inträffar, och de söker upp samma häckningsrevir år efter år. Både hanen och honan hjälps åt att ruva. Vanligtvis läggs 2 ägg, som ruvas i ca 30 dygn. Ungarna kläcks med normalt ett dygns mellanrum. De matas med växtdelar, smådjur och insekter runt boet. Ungarna är flygfärdiga vid 8-10 veckors ålder. De är beroende av föräldrarna under hela uppväxten och följer med föräldrarna under flyttningen på hösten men även tillbaka på våren.

Flyttning och övervintring
På hösten samlas fåglarna och flyger söderut och rastar på flera ställen i Europa, innan de når sitt övervintringsområde. Några stora samlingsplatser i Sverige på hösten är Kvismaren, Tåkern, Hornborgasjön och Alvaret på Öland. Tranorna äter spillsäd, potatis, ärter, morötter m.m. på dagarna och sover stående i vattnet, tätt samman på nätterna. I Europa äter de vanligtvis majs, som odlas i stora arealer. På övervintringsområdena i Extremadura i Spanien består födan av majs, ris, ekollon från holmekar, oliver, jordnötter m.m. En del av våra tranor flyger inte över Pyrenéerna, utan stannar och övervintrar i Frankrike, en ganska ny företeelse.

Uppbrottet
Uppbrottet från rast och övervintringsplatser sker i större och mindre flockar. Fåglarna ses cirkla och vinna höjd med hjälp av termikvindar. Dessa vindar uppstår, då marken värms upp. I de högre luftlagren glidflyger flocken i V-formation. Under flykten håller tranan halsen framåtsträckt, medan benen är sträckta ganska långt bakom stjärten. Hastigheten kan uppgå till 80 km i timmen och flyghöjden varierar från 600 till 1500meter. Bergskedjor kan emellertid passeras på betydligt högre höjder.

Tranorna vid Hornborgasjön
Vi säger i Sverige att tranorna kommer med våren. Vid naturrum Trandansen vid Hornborgasjön kan vi under april se de rastande fåglarna på nära håll och uppleva tranornas dans. Fåglarna matas med korn och även sångsvanar och gäss tar för sig av födan. Ca 10 000 tranor rastar här under våren. Man ser många ungfåglar i flockarna, men snart överges de av föräldrarna, som skall häcka på nytt.

En tranas livslängd
En tranas livslängd kan uppgå till 20-30 år, i fångenskap längre. Ungfåglarna är inte könsmogna förrän efter 4-5 år och uppträder till dess ofta flockvis i jordbruksområden.

Sagofågeln
Det finns 15 olika arter av tranor i världen. Deras skönhet och trofasthet har ofta prisats och magiska föreställningar  har skapats i olika delar av världen. I Indien, Kina och Japan, i många länder i Europa och i Afrika, ja även i indiankulturen finns sagor, sägner, fabler, traditioner och symbolik om tranan. I Indien är tranan symbol för ett trofast liv, i Kina och Japan för ett långt och lyckligt liv. I Japan har den också blivit en symbol för fred. I Europa från källor långt tillbaka, är den sinnebild för vaksamhet. I Sverige är den framför allt vårens budbäraren och förr hade olika platser i Sverige sina egna traditioner på tranedagen den 25 april, då tranan kom med ljus i säng.